CUBAN PHYSICIAN CONDEMNED TO 25 YEARS IN PRISON FOR DEFENDING HUMAN RIGHTS, IS
PUNISHED ONCE MORE IN A "DUNGEON"
His wife urgently requests international solidarity, alleging the objective of
Cuban authorities is to destroy him physically and psychologically
December, 2003
Elsa Morejon, wife of Dr. Oscar Elias Biscet Gonzalez, was informed via
telephone on December 11 by the head Official of Kilo 8 Prison where this
physician is confined, that her husband is punished once more in a cell for
refusing to stand up to acknowledge the presence of prison guards and officials
during the recount of prisoners. Mrs. Morejon hasn't seen her husband since
August 2003.
Cuban prisoner of conscience, Dr. Oscar E. Biscet Gonzalez, serving a 25 year
prison sentence, was transferred on November 12, 2003 from Kilo Cinco y Medio
Prison to another maximum security prison in the province of Pinar del Rio
called Kilo 8 and put in a punishment cell for peacefully protesting with six
other prisoners of conscience, the cruel treatment given by prison authorities
to the family of another fellow prisoner of conscience.
Dr. Biscet was confined for 21 days with a common criminal in a cell he
described as a "dungeon", without family visits, food supplies, toiletries,
writing or reading materials, in a cell with no windows, and prohibited from
going out in the sun.
On December 4, day when Dr. Biscet was supposed to be released from his
punishment, Cuban authorities denied his wife seeing him nor allow delivery of
the food supply he is entitled every three months.
In a fragment of a clandestine letter written to his wife in November, Dr.
Biscet reports:
I'm arbitrarily confined in a cell with characteristics that violate the law
- there are no windows, only walls; a gloomy space lacking sunlight and the
sky's visibility. I cannot go out in the sun at the hour assigned because
authorities want to handcuff me with my hands behind my back, a practice which
violates prisoners' most elemental regulations. This is humiliating and illegal.
Unsuccessfully, I have repeatedly requested "internal control" personnel to be
alerted. My prison visit in November was arbitrarily suspended, prohibiting me
from seeing my parents and wife. Of the eight months I have been imprisoned in
Pinar del Rio, I have seen my family only once, during two hours, in the month
of August. I am not allowed to have any type of communication with my son and
daughter who live abroad.
From the 8th of November to December 10th we are praying to God to intercede on
behalf of Cuba's freedom and will conclude with a 12 hour fast on December 10th
from 6 am - 6 pm. Inform our compatriots in case they wish to pray and fast.
I sent my mother a letter which is, in reality, addressed to all women with
family members imprisoned because of their defense of human rights. All mothers,
wives and daughters could display, on their breast, a picture of their loved one
in prison that read "INOCENT" and the name of the prisoner. They should never
remove it and carry it until Cuba is free, also attending church on Saturday and
Sunday."
MÉDICO CUBANO, CONDENADO A 25 AÑOS DE PRISIÓN POR DEFENDER LOS DERECHOS HUMANOS,
ES CASTIGADO NUEVAMENTE EN UNA "BÓVEDA"
Elsa Morejon, esposa del Dr. Oscar Elias Biscet González, fue informada el 11 de
diciembre por el director de la prision Kilo 8 donde se encuentra confinado el
galeno cubano, que este se encuentra una vez mas castigado en un calabozo
soterrado por negarse a ponerse de pie ante la presencia de los guardias y
autoridades del penal durante el recuento de presos. La Sra. Morejon no ha visto
a su esposo desde agosto del 2003.
El prisionero de conciencia, Dr. Oscar E. Biscet González, condenado a 25 años,
fue trasladado el 12 de noviembre, 2003 de la Prision Kilo 5 y Medio a otra
prision de maxima seguridad en la provincia de Pinar del Rio llamada Kilo 8 por
llevar a cabo una protesta pacifica junto a otros 6 prisioneros de conciencia
por la injusticia cometida por las autoridades carcelarias con la familia de un
compañero, prisionero de conciencia durante una visita familiar.
El Dr. Biscet estuvo confinado junto a un criminal en una celda que califico de
"boveda funebre" durante 21 dias, sin derecho a visitas, jaba de aseo y
alimentos, material de lectura y escritura y sin salir a coger sol.
El 4 de diciembre, dia que el Dr. Biscet se suponia fuera liberado del castigo,
las autoridades cubanas le negaron a su esposa verlo o entregarle la jaba de
alimentos asignada cada 3 meses.
En un fragmento de una carta escrita en noviembre a a su esposa, sacada
clandestinamente de la prisión, este preso de conciencia denuncia:
"Estoy en un calabozo de castigo arbitrariamente, las caracteristicas del
calabozo viola la ley - no hay ventanas, solo se ven paredes, siempre en
penunbra, no da la luz del sol ni se ve el cielo. No puedo tomar la hora del sol
porque quieren esposarme con las manos en la espalda, lo que viola la ley y los
requerimientos minimos de la convivencia de los reclusos. Esto es humillante e
ilegal. He llamado varias veces para que venga "control interno" y no le avisan.
Arbitrariamente me suspenden la visita de noviembre no permitiendome ver a mis
padres y a mi esposa . En los ocho meses que llevo en Pinar del Rio solo he
visto a mi familia una sola vez en el mes de agosto durante dos horas. Tampoco
me permiten relacionarme con mis hijos que viven en el extranjero.
Estamos haciendo una jornada de oracion a Dios por la libertad de Cuba desde el
8 de noviembre al 10 de diciembre, terminando con un ayuno de 12 horas el 10 de
diciembre, de 6 am - 6pm. Comunicaselo a los conciudadanos por si desean orar y
ayunar.
Le envie una carta a mi madre que en realidad es para todas las mujeres que
tengan familias en prision por causa de los derechos humanos. A las madres,
esposas, hijas, portar una foto en el pecho de su familiar preso donde diga "INOCENTE"
y el nombre del preso. Que nunca se lo quiten hasta alcanzar la libertad de Cuba
y paritcipar en la iglesia sabado o domingo. "
El Dr. Oscar Elias Biscet cumplio 3 años de prision y fue excarcelado el 31 de
octubre, 2002. Fue nuevamente encarcelado el 6 de diciembre del 2002 hasta el 7
de abril, 2003 cuando fue sometido a juicio sumarisimo, acusado de ser "mercenario
al servicio de un estado extranjero" y sentenciado a 25 años durante una ola
represiva que llevo a cabo el gobierno cubano en marzo-abril del 2003 que
condenó a 75 activistas.
El Dr. Biscet, un medico de 42 años de la raza negra, seguidor de las ideas de
Ghandi y Martin Luther King, viste solo su ropa interior ya que se niega a poner
el uniforme de preso comun por considerarse inocente de los cargos que lo
llevaron a juicio y fue sentenciado. Sufre de hipertension severa e infeccion de
las encias.
Elsa Morejon responsabiliza a las autoridades cubanas por la seguridad fisica
y psiquica del Dr. Biscet y de su familia y solicita urgentemente a dignatarios
de naciones democraticas, a organizaciones de derechos humanos, lideres
religiosos, civicos y politicos, a la prensa internacional y hombres y mujeres
de buena fe en el mundo, que exijan ante el regimen cubano la libertad
incondicional e inmediata del Dr. Oscar Elias Biscet y de todos los presos en
Cuba, cuyo unico delito es honrar la Declaracion Universal de los Derechos
Humanos en su propio pais.